short dans la raie
